احتدم

• A dispute took place between the Academy and one of its members, Antoine Furetière, on the subject of the latter's French dictionary, which was decided to be a breach of the Academy's corporate privileges.
  واحتدم الخلاف بين أعضاء الأكاديمية من جانب وواحد من أعضائها من جانب آخر وهو أنطوان فوريتيار وذلك حول موضوع قاموس اللغة الفرنسية الذي أصدره هذا العضو والذي كان يعتبر خرقًا للقواعد التي يجب مراعاتها في الأكاديمية.
• In August 2014, the Siege of Mount Sinjar raged between Sunni militants of Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) and the Kurdish Peshmerga, leading to a mass exodus of residents, especially from the Yazidi community, branded by the Islamic State as "devil worshipers", after the Peshmerga was defeated.
  في أغسطس 2014، احتدم حصار جبل سنجار بين مسلحين من تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام والبيشمركة الكردية، مما أدى إلى نزوح جماعي للسكان، وخاصة من الطائفة اليزيدية، التي وصفتها الدولة الإسلامية بأنها "عبدة الشيطان".
• While the war raged mainly along the Suez Canal, Israel hoped to secure a ceasefire by showing Cairo that it could strike anywhere in Egypt and by presenting the Egyptian leadership with the prospect of an all out conflict for which Egypt was likely ill-prepared.
  وبينما احتدمت الحرب بشكل رئيسي على طول قناة السويس، أملت إسرائيل في تأمين وقف لإطلاق النار من خلال إظهارها للقاهرة أنها يمكنها ضرب أي مكان في مصر، ومن خلال تقديمها للقيادة المصرية احتمالية اندلاع صراع شامل من المرجح أن تكون مصر غير مستعدة له.