احتوي

• The tangible heritage includes universities, forts, cities, cathedrals, schools, hospitals, missions, government buildings and colonial residences, many of which still stand today.
  واحتوي تراثها المادي على الجامعات والحصون والمدن والكاتدرائيات والمدارس والمستشفيات والبعثات ومباني حكومية وقصور استعمارية، ولايزال الكثير منها قائم إلى اليوم.
• When I was at the lowest point in my life, you took me in, you showed me the true nature of friendship, and I will never forget that!
  عندما كنت في أشدّ حالات الإحباط في حياتي ، لقد احتويتني لقد علّمتني معنى الصداقة الحقيقيّ !
• Two examples were built - a single-seat machine (known to Avro as the Type 576) and a two-seater (the Type 581).
  تم بناء نوعين من هذه الطائرة، أحدهما يحتوي على مقعد واحد (يٌنسب لشركة أفرو و يعرف النوع 576)، بينما احتوي الآخر على مقعدين (النوع 581).
• The Dutch diet was relatively high in carbohydrates and fat, reflecting the dietary needs of the labourers whose culture moulded the country.
  وكان النظام الغذائي الهولندي غني نسبياً بالكربوهيدرات والدهون وذلك ليلبي الحاجة الغذائية للعمال الذين شكلت ثقافتهم البلاد، واحتوي نظامهم الغذائي على العديد من منتجات الألبان.
• The fund contains documents generated and received by Francesc Macià, personal and family documents, correspondence from the period before the Second Spanish Republic (until April 1931) and documentation produced primarily in terms of its political activity.
  واحتوي الصندوق على وثائق وبريد لفرانسيسك ماسيا، ووثائق شخصية وعائلية ومراسلات من الفترة التي سبقت الجمهورية الإسبانية الثانية (حتى أبريل 1931) ووثائق التي تم إنتاجها بشكل أساسي من نشاطه السياسي.
• The Federal Reserve Bank of Chicago, at 230 South LaSalle Street, was built in a Greco-Roman style and contained the largest vaults in the world and one of the first building-wide wired communication systems.
  ومن ناحية أخرى، بُني البنك الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو، وهو يقع في 230 ساوث لاسال على النمط اليوناني الروماني كما احتوي على أكبر قباب في العالم، بالإضافة إلى نظام من نظم الاتصالات السلكية الواسعة.