احي

• What? - I'll teach him to worship you. No!
  وعندما يُطلق سراحي ولدي سيكون في الثانية والعشرين ربيعًا.
• On the other, I'm no longer obsessed with the girl's body.
  ومن الناحية الأخرى، لم أعد مهووسًا بجسدها.
• It would have wanted to see it on the other hand.
  هو كَانَ سَيُريدُ رُؤيته من الناحية الأخرى.
• Perhaps when he's sober again, he'll be more reasonable.
  ربما متى هو صاحيُ ثانيةً، هو سَيَكُونُ أكثر معقولية.
• And anon, methought, the wood began to move.
  نظرت ناحية بيرنام وفى الحال تخيلت أن الغابة بدأت تتحرك
• Don't you have anything that needs operating on? A lung?
  ألا تعاني من شئ يحتاج إلى تدخل جراحي؟
• This is pure affectation, my running on like this.
  شديد الإقناع في هذه الناحية إنه يستمتع حقا بالجنس
• If they were, I'd kick 'em or say, "Let's go."
  إذا كانوا احياء كان يرلكلهم صارخاً هيا إذهبوا
• Sometimes I regret that I helped him discover the truth.
  احيانا اتندم على اننى ساعدته على اكتشاف الحقيقه
• A fence needs putting up, it's always the serfs.
  هذا الجدار يجب أن يُشَيّد، فتجد دائماً هؤلاء الفلاحين.