ارتقا

• Think of it as a rite of passage.
  فكر في الأمر على أنه ارتقاء في المدرسة
• Some of them have air-conditioning. It would be a step up.
  .بعضها مزودة بمكيف هواء .سيكون ذلك نوع من الارتقاء
• One must commend the speed of her ascent.
  بما انها فتاة خجولة لابد على المرء ان يثني على سرعة ارتقائها
• Willing to step up, get your hands dirty?
  أأنت مُستعدّ للارتقاء قليلاً، والقيام ببعض العمل القذر؟
• I mean, I-is there some sort of evolutionary reason?
  اقصد, هل يوجد نوع من السبب الارتقائي؟
• If you're gonna move up in Hydra, you need to make friends.
  إذا أردت الارتقاء في "هايدرا"، عليك تكوين صداقات.
• D'Artagnan, would you be so kind as to redistribute this wealth?
  دارتقان , هل يكون ذلك النوع لإعادة توزيع هذه الثروة؟
• Forgive me for trying to class up this place.
  سامحوني على محاولة الارتقاء بهذا المكان.
• I'll bet. Tell me, what, exactly, is a self-actualization seminar?
  أراهن إن كان بإمكانك فعلاً أن تخبرني ماهي ندوة (الارتقاء بالنفس)؟
• I refuse to accept the blame for that. Curiosity is part of Human nature.
  كان قدمائنا الارتقائيين يخفون وجودنا عن الـ((أوراي))