از

• I see... you're an excellent analyst, but a rather stupid woman.
  فهمـت أنتِمُحلّلةممتـازة، دكتورة (بيترسن)، لكن إمرأة غبية
• Still, there is something... Yes, I swear to it.
  رغم هذا, مازال هناك شيئا, نعم, اقسم على ذلك
• We sail at ten. Really?
  من الأفضل أن نجتـاز الأمـر، (أليسيا) يجب أن أكون على متنهـا في التـاسعة
• I'm on a vacation, you see, and traveling incognito.
  كما ترى , أنا فى أجازة وأستخدم إسم مستعار
• I'm sorry, but I have to go on my vacation.
  انا اسف, ولكن يجب ان امضى فى أجازتى.
• There's your towel. You'll be as fresh as a daisy.
  هناك منشفتك سوف تكوني طازجة مثل زهرة بالربيع
• This Lieutenant O'Rourke, are you, by chance, related?
  هذا الملازم أوروك هل أنت، عن طريق الصدفة، ذات الصلة؟
• Would Lieutenant O'Rourke please step over to the stable, sir?
  هل الملازم أوروك يرغب في استراحة قليلا، سيدي؟
• Give her a little gas. We'll never leave this place.
  سنقوم بتموينها بالجاز إننا لن نترك هذا المكان
• I don't want the bother. The man has enough trouble.
  أنا لا أريد ازعاجه الرجل لديه مشاكل كافية