简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

استحقاقات

"استحقاقات" بالانجليزي
أمثلة
  • For all members it consists of Basic Pay, and for many members it also includes Basic Allowance for Housing and Basic Allowance for Subsistence.
    حيث يحصل أعضاء الخدمة على استحقاقاتهم بطرق متعددة منها البدلات الأساسية للسكن والنفقات بالإضافة إلى رواتبهم الأساسية.
  • I bequeath, bestow and devise, free of all taxation and with full and absolute fiduciary entitlement, the painting known as 'Boy with Apple...'"
    "أورث إليه أحد الروائع خالية من جميع الضرائب، ومع كامل ومطلق استحقاقات ائتمانية، اللوحة المعروفة باسم "الفتى مع التفاحة".
  • The eight-hour day became statutory on the basis of the Stinnes–Legien Agreement, and benefits for unemployment, social insurance, and workers' compensation were expanded.
    وأصبح عمل اليوم ثماني ساعات اجبارياً على أساس اتفاق ستينس-لجيون، وزيادة الاستحقاقات المتعلقة البطالة والضمان الاجتماعي والتأمين ضد الحوادث.
  • Another common requirement of welfare benefits in some jurisdictions is that a custodial parent must pursue child support from the non-custodial parent.
    ومن المتطلبات الأخرى الشائعة لاستحقاقات الرعاية الاجتماعية في بعض الولايات القضائية أنه يجب على الوالد الحاضن متابعة دعم الطفل من الوالد غير الحاضن.
  • Socialist theory recognised that individuals had claims to basic welfare services against the state and education was viewed as one of these welfare entitlements.
    وأوجدت النظريات الإجتماعية أيضا أن الأفراد لديهم مطالبات بخدمات إجتماعيه أساسية ضد الدولة وكان ينظر للتعليم كواحده من استحقاقات الخدمة الإجتماعية.
  • After a class-action lawsuit, the company and United Steelworkers union, representing the retirees, agreed to a settlement whereby the company would continue to fund benefits.
    وبعد دعوى قضائية، اتفقت الشركة واتحاد عمال الصلب المتحدة، الذين يمثلون المتقاعدين، على تسوية تقوم الشركة بموجبها بمواصلة تمويل الاستحقاقات.
  • After a class-action lawsuit, the company and United Steelworkers union, representing the retirees, agreed to a settlement whereby the company would continue to fund benefits.
    وبعد دعوى قضائية، اتفقت الشركة واتحاد عمال الصلب المتحدة، الذين يمثلون المتقاعدين، على تسوية تقوم الشركة بموجبها بمواصلة تمويل الاستحقاقات.
  • He also states that divorce provides advantages for women such as automatic custody of the children and financial benefits in the form of child support payments.
    كما ينص على أن الطلاق يوفر مزايا للمرأة مثل الحضانة التلقائية للأطفال والاستحقاقات المالية في شكل مدفوعات إعالة الطفل .
  • Yates left the Army in April 1996, apparently a year and a half short of being eligible for his full retirement benefits and pension.
    غادر ييتس الجيش في أبريل 1996 على ما يبدو قبل سنة ونصف العام من أن يكون مؤهلا للحصول على كامل استحقاقات التقاعد والمعاش التقاعدي.
  • The amount of a family's monthly benefit payment depends on that family's specific characteristics and financial circumstances, as well as the overall amount of program funds available for distribution.
    يعتمد مبلغ دفع الاستحقاقات الشهرية للأسرة على الخصائص المحددة لتلك العائلة والظروف المالية ، وكذلك المبلغ الإجمالي لأموال البرنامج المتاحة للتوزيع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5