استمات

• I wanted to be with her so badly, and now I am, and I just feel off.
  تقت باستماتة لأن أكون معها، أما الآن وأنا معها أشعر باستياء.
• We're looking at a surgery that is fundamentally gonna change who Jane is forever.
  نحن بصدد جراحة التي هي بالأساس -ستغير شخص جين الى الأبد -جراحة استماتت حتى تحصل عليها
• Do you recall in 1720 the governor's desperation to secure our help to build the cities first levees?
  ... أتذكر عام 1720 حين استمات الحاكم بطلب عوننا لبناء سدود المدينة الأولى؟
• As a teenager, Victoria resisted persistent attempts by her mother and Conroy to appoint him to her staff.
  عندما كانت لا تزال مراهقة قاومت فيكتوريا باستماتة محاولات أمها وكونروي لتعيينه في حاشيتها.
• A cell initiates intracellular apoptotic signaling in response to a stress, which may bring about cell suicide.
  تطلق الخلية إشارات بين-خلوية للاستماتة كرد فعل للتعرض إلى إجهاد، مما قد يؤدي إلى انتحار الخلية.
• It would be nice, to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism.
  سيكون جميلاً التفكير على أن استماتتك في هذه القضية هو نتاج إحترافية ومهنية عالية
• And anyone who was there today can testify to how desperate Victoria was to destroy my engagement.
  وأي شخص كان هناك اليوم... يمكنه أن يدلي بشهادته على كم أن (فيكتوريا)... كانت تحاول باستماتة تدمير خطوبتي
• It has the potential for inhibiting apoptosis and stimulating regeneration of beta cells (seen in animal studies).
  وهو لديه القدرة على تثبيط موت الخلايا المبرمج أو استماتة وتحفيز تجديد خلايا بيتا (ينظر في الدراسات الحيوانية).
• As she turns away, she is turning her back on her past, on the pride that was so desperate to be rid of her.
  فهي بابتعادها , تدير ظهرها لماضيها. للزمرة اللتى حاولت باستماتة لتكون جزءا منها
• It is produced and proteolytically cleaved to its active state in response to cellular injury or during apoptosis.
  ويتم إنتاج هذا العامل وإلصاقه بطريقة تحلل البروتين إلى حالته النشطة في استجابة إلى الإصابة الخلوية أو أثناء الاستماتة.