Can you check on the baby? هلّا اطمأننت على الصبي ؟
The prime minister asked me to assure you this is what we propose to do. رئيس الوزراء طلب مني ان اطمأنك بان هذا الذي نقترح عملة
Well, rest assured, Mr. Wyngate... the bank and I will be at your complete disposal. حسنا, اطمأن يا سيد وينجات أنا و البنك سنكون تحت تصرفك
Hello. -Have you checked the children? هل اطمأننت على الأطفال؟
Let me assure you, Lady Ashley... that the suspect, King George, will be brought to justice. دعيني اطمأنك سيدة (آشلي) أن المشبوه الملك (جورج) سيُقدّم للعدالة
Rest assured, hazardous-material protocols will be strictly reviewed and enforced from this point forward. اطمأنوا، ستتم مراجعة بروتوكولات المواد الخطرة بدقة وسيتم تطبيقها بدءاً من الآن
Did you check on the kids? هل اطمأنيت على الأطفال؟
I was playing it safe. كنت أؤدي ذلك باطمأنان.
Ahh. [Slurring words] This exact same thing happened before in Indonesia. ان تبحث عن طبيب مختص بالشلل فقط للاطمأنان لقد حدث لي هذا من قبل في اندونيسيا