اعتنائ

• Thank you so much for taking care of me.
  شكراً جزيلاً لك لاعتنائكَ بيَّ.
• Listen... I really appreciate you... looking out for my... my brother and all.
  اسمعي، أنا أقدّر صنيعك باعتنائكِ بأخي وما إلى ذلك
• Thank you for watching out for my grandson.
  شكراً لكِ على اعتنائكِ بحفيدي ..
• Yes, it is, dear, and I really appreciate you taking such good care of me.
  بلى عزيزتي، وأنا أشكركِ على اعتنائكِ بي
• That's your reward for only looking out for yourself.
  هذه جزاء اعتنائك بنفسك فقط
• It's really something that you're looking after Simon.
  هناك غرض من اعتنائك بسايمن
• I really appreciate you taking care of me.
  انني حقا اُقدر اعتنائك بي
• You know, thanks for taking care of me, ma'am.
  شكرا لاعتنائك بي سيدتي
• And you talk about 7 lifetimes!
  وانت تتحدث عن اعتنائك به كل الحياة
• It's a present for taking care of Chacha.
  (إنّه هدية لاعتنائك بـِ (تشاشا