اغلال

• That slippery bastard's gonna spend the rest of his day in shackles if I have anything to say about it.
  هذا النذل الاحمق سيقضى بقية يومه مكبل بالاغلال إذا كنت لديك شيء لتقوليه حول هذا الموضوع.
• Either you produce the fine, or I will have the bailiffs put you in handcuffs and escort you to jail right now.
  اما ان تسدد الغرامة او سأجعل الحجاب يضعون الاغلال في يديك ويصحبوك على السجن الان
• He gets his chain pulled a lot by the geeks around here because he is non-tech Because he is a ex-cop or whatever
  قيدت اغلاله كثيرا من قبل المهوسين هنا لأنه غير فنى لأنه شرطي سابق أو ما شابه
• In a world where mothers and sisters are not a blessing but a curse I will break all shackles of rules belonging to this world
  فى عالم لا تكون فيه الامهات او الاخوات نعمه بل نقمه سوف اسحق جميع اغلال هذا العالم
• I am resolved to renounce embarrassment in favor of enjoyment and a certain elevation of the spirits which is occasioned by witnessing the human body liberated from its earthly shackles.
  انصحك بترك الأحراج في الاوقات الممتعة إنطلاق الأرواح المقيدة داخل اجسادنا تتحرر من اغلال الدنيوية
• Look, son, I know this is a big moment for you, putting a judge in handcuffs, but... in the vast scheme of things, heh, this is nothing.
  اعلم ان هذه لحظة عظيمة لك يا بني ان تضع يدي قاضي بالاغلال لكن مقارنة بما هو اكبر فهي ليست بشيء يذكر