اقتفي

• So I track her down the next day to see if she's okay, and out of nowhere she says that she's done with SupernovaCon and she's done with me.
  لذا اقتفيتُ أثرها في اليوم التالي لأرى لو كانت على ما يُرام، وبدون سابق إنذار، قالت أنّها انتهت من "سوبرنوفاكون"، وأنّها انتهت منّي.
• There, the sheer abundance of tropical nature astonishes the newcomer, as I discovered when I retraced Darwin's steps, 30 years ago, for a television series about the diversity of nature.
  إن وفرة الطبيعة المدارية تدهش القادم الجديد في حد ذاتها كما اكتشفتُ عندما اقتفيت أثر ‏(داروين) منذ ٣٠ سنة في إطار تصوير سلسلة من البرامج التلفزيونية عن تنوع الطبيعة.