اقتنص

• This is your one and only shot, so do it like a man, if it's even possible.
  هذه فرصتك الوحيدة فاقتنصها كالرجال. إن كان ذلك ممكناً.
• It picked up a snake, soared in the air and then dropped the snake onto the tarmac.
  اقتنص ثعبانا، وحلق في الهواء ثم ألقى بالثعبان على الأسفلت..
• You "and Haskell-ed" my gift?
  لقد اقتنصت هديتي ؟
• Take it. Be happy.
  اقتنصها وكُن سعيدًا .
• I woke up from my nap to find you getting down and dirty with some guy.
  اخذت قيلولة فحسب ، أما انتِ اقتنصتِ الفرصة لتفعلي اشياء مريبة مع شاب
• He hunted it, he took photos, he had it stuffed but he never brought it home.
  لقد اقتنصها ، وأخذ لها صورا فوتغرافية وأحضر لها طعاما لكنه لم يأخذها للمنزل ماذا فعل ؟
• When Brian started calling her again, she saw the chance to get unrejected and she took it.
  حينما بدء " برايان" يحاول الإتصال بها مرةً أخرى, رأت فرصة في أن لاتكون مرفوضة واقتنصتها
• The Secret Service will evacuate the president via helicopter, but before he gets on, I'll take him out.
  رجال الامن سيخلون الرئيس بالهليكوبتر لكن قبل صعوده ساقتنصه طرأ تغيير على الخطة الامنية ...بعد اكتشاف القنبلة
• Hm, I'm waiting for the bank to make the competitive loans I'm looking for and then I'll swoop in.
  القروض على الحصول اجل من البنك بأنتظار انا عنها ابحث التي المالية السوق في فرصتي اقتنص ثم ومن
• I'm a secret service Agent, working at a top-secret facility, hunting down mysterious artifacts all around the world, and you are the only one that I've ever told.
  أنا عميل "شعبة رئاسية" وأعمل في مؤسسة عالية السرية.. اقتنص مصنوعات غامضة بكل العالم وأنتِ الوحيدة التي أخبرتها بهذا