The conquest of Central Asia by Muslim Arabs, which was completed in the eighth century AD, brought to the region a new religion that continues to be dominant. جلب الفتح الإسلامي في آسيا الوسطى بقيادة العرب، والذي اكتمل في القرن الثامن الميلادي، دينا وثقافة جديدا إلى المنطقة لا تزال مهيمنة حتى الآن.
The final stage of biofilm formation is known as dispersion, and is the stage in which the biofilm is established and may only change in shape and size. آخر مرحلة في تكوّن البيوفيلم تعرف بالتّطوّر وهي تمثّل المرحلة التّي يكون قد اكتمل فيها تأسيس البيوفيلم، حينها يمكن للبيوفيلم أن يتغيّر فقط من ناحية الشّكل والحجم.
In 2008, WoRMS stated that it hoped to have an up-to-date record of all marine species completed by 2010, the year in which the Census of Marine Life was completed. وصرح السجل عام 2008 أنه يأمل أن يكتمل لديه سجل حديث يضم جميع الأنواع البحرية بحلول عام 2010, وهو العام الذي اكتمل فيه إحصاء الحياة البحرية.
The UN report, which was completed on 12 December, found "likely use of chemical weapons in Khan al-Assal" and assessed that organophosphate poisoning was the cause of the "mass intoxication". وخلص تقرير الأمم المتحدة، الذي اكتمل في 12 ديسمبر، إلى "احتمال استخدام الأسلحة الكيميائية في خان العسل" واعتبر أن التسمم العضوي بالفوسفات هو سبب "التسمم الجماعي".
The transformation of the ex-Soviet forces into the Armed Forces of Belarus, which was completed in 1997, reduced the number of its soldiers by 30,000 and restructured its leadership and military formations. تحويل قوات الاتحاد السوفياتي السابق إلى القوات المسلحة البيلاروسية، والذي اكتمل في عام 1997، أدى إلى خفض عدد الجنود بمقدار 30,000 وإعادة هيكلة القيادة والتشكيلات العسكرية.
It is most commonly identified with the language of the Babylonian Talmud (which was completed in the seventh century) and of post-Talmudic (Geonic) literature, which are the most important cultural products of Babylonian Jews. وهي تُعرف بشكل شائع على أنها لغة التلمود البابلي (الذي اكتمل في القرن السابع)، ولغة الأدب الجاءونيمي ما بعد التلمودي، والذي يُعتبر النتاج الثقافي الأكثر أهميةً ليهود بابل.
Completed in 1092, the mosque is similar to and heavily influenced by the Umayyad Great Mosque in Damascus (which was repaired by Malik Shah in the twelfth century prior to work in Diyarbakir). اكتمل في عام 1092 ميلادية، والمسجد يشبه إلى حد كبير المسجد الأموي في دمشق (الذي أعيد ترميمه من قبل الحاكم السلجوقي في القرن الثاني عشر قبل العمل في ديار بكر).
The English translation for Secret of Mana was completed in only 30 days, mere weeks after the Japanese release, and the North American localization was initially advertised as Final Fantasy Adventure 2. الترجمة الإنكليزية سر مانا اكتمل في 30 يومًا فقط ، أي بعد مرور أسابيع فقط على إصدار الإصدار الياباني ، وأمريكا الشمالية الموقع في البداية تم الإعلان عنه فاينل فانتسي مغامرات .
His group's route to Taxol, completed in 1994 at roughly the same time as a synthesis by the group of Robert A. Holton, attracted national news media attention due to Taxol's structural complexity and its potent anti-cancer activity. وقد اجتذب مشروع مجموعته باكليتاكسيل، الذي اكتمل في عام 1994 في نفس الوقت تقريبًا مع توليفة من قبل مجموعة روبرت هولتون، انتباه وسائل الإعلام الوطنية بسبب التعقيد الهيكلي للباكليتاكسيل ومقاومته القوية لنشاط السرطان.
In 1912, the Warsaw Scientific Society offered her the directorship of a new laboratory in Warsaw but she declined, focusing on the developing Radium Institute to be completed in August 1914, and on a new street named Rue Pierre-Curie. في عام 1912، عرضت جمعية وارسو العلمية عليها إدارة مختبر جديد في وارسو، لكنها رفضت للتركيز على استكمال معهد الراديوم، الذي اكتمل في أغسطس 1914، وأطلق على شارع جديد اسم "شارع بيير كوري".