الأجنبيّ

• Do you know which alien leaves a green spectral trail and craves sugar water?
  هل تعرف أيّ الأجنبيّ يغادر أثر طيفيّ أخضر ... ...و يتوق ماء السّكّر ؟
• Here's the problem, bro... foreign dignitaries don't register their fingerprints with local law enforcement.
  هنا تكمن المُشكلة، يا صاح... الشخصيّات الأجنبيّة لا يُسجّلون بصمات أصابعهم بمراكز تطبيق القانون المحلي.
• Thanks to your efforts, we were able to freeze nearly a billion dollars of the sheik's foreign accounts.
  بفضل جهودكم, استطعنا تجميد مايبلغ ملايين الدولارات من حسابات الشيخ الأجنبيّة -أحسنتم
• Business is very old one... what do they call the shops in foreign countries where you get everything..?
  العمل قديم جدّاً.. ماذا يُسّمون المحلاّت المُمتلئة في البلاد الأجنبيّة حيثُ تحصل على كلِّ شيء فيها؟
• Elise Vogelsong welcomes foreign dignitaries to the annual Vogelsong Foundation dinner, wearing the renowned and priceless Vogelsong Medal.
  "إليز فوغلسونغ) تُرحّب بالشخصيّات الأجنبيّة) لعشاء مُؤسّسة (فوغلسونغ) السنوي،" "ترتدي ميداليّة عائلة (فوغلسونغ) الشهيرة والتي لا تُقدّر بثمن."
• In early 2013, rebels in southern Syria started receiving an influx of foreign-funded weapons over the border from Jordan.
  في أوائل 2013، بدأ المتمردون في جنوب سوريا باستلام تدفّق الأسلحة الأجنبيّة التمويل خارج الحدود من الأردن.
• The Ministry of Commerce handles the regulations governing food trade, foreign investments, food distribution, and domestic and international market activities.
  وزارة الزراعة تعالج التعليمات الّتي تحكم تجارة الغذاء, الاستثمارات الأجنبيّة, توزيع الغذاء, وأنشطة السّوق الدوليّة والمحلية .
• Then a stranger will come... to take you away as his bride I'll defy every norm I won't leave my father's house
  " سيَجِيءُ هذا الأجنبيّ الّذي سيتخذك عروسه" "كلّ معيار للمجتمع سوف أكسره "لكن لن أترك بيت أبي
• Well, I heard the London office booked her to attend the birthday party of some foreign dignitary a few months ago.
  حسناً، لقد سمعتُ أنّ مكتب (لندن) حجز لها لحضور حفل عيد ميلاد لبعض كبار الشخصيات الأجنبيّة قبل بضعة أشهر.
• Here they attribute it to my foreign heritage but even in Pakistan, they considered me as you might say, to be a, uh pussy sucker
  يعزون السبب هنا لإرثي الأجنبيّ ولكن حتّى في (باكستان) يعتبرونني، كما قد تقولين متملّقاً فاعلاً للخير