الألعاب الأولمبية الشتوية

• Canadian Eric Radford became the first openly gay man to win a gold medal at any Winter Olympics.
  أصبح الكندي "إريك رادفورد" أول رجل مثلي الجنس بشكل علني يفوز بميدالية ذهبية في أي دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.
• This made Lamhamedi the first person representing an African nation to win a medal at Winter Olympic Games of any type.
  وهذا ما جعل لمحمدي أول شخص يمثل أفريقيا ويفوز بميدالية في الألعاب الأولمبية الشتوية من أي نوع.
• The Jamaica national bobsled team was once a serious contender in the Winter Olympics, beating many well-established teams.
  كما كان منتخب جامايكا الوطني للمزلقة منافسا خطيرا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، حيث تغلب على العديد من الفرق القوية.
• It was upgraded to a full Olympic sport in 1992 and has been part of the Winter Olympics ever since.
  وتم ترقيتها إلى رياضة أولمبية كاملة في عام 1992 وكانت جزءا من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية منذ ذلك الحين.
• Over 13,000 athletes compete at the Summer and Winter Olympic Games in 33 different sports and nearly 400 events.
  وقد تنافس أكثر من 13000 رياضي في دورات الألعاب الأولمبية الشتوية منها والصيفية في 33 رياضة مختلفة 400 حدث رياضي.
• To keep her children active, she enrolled them in competitive team swimming, where they became eligible to attend the AAU Junior Olympic Games.
  ولإبقاء أطفالها نشيطين، التحقت بهم في سباقات تنافسية، حيث أصبحوا مؤهلين لحضور الألعاب الأولمبية الشتوية للجامعة.
• The ceremony was scheduled well after its usual late-February date to avoid conflicting with the 2010 Winter Olympics.
  حفل هذا العالم تمّ تأخيره عن التوقيت المعتاد للحفل في أواخر فبراير بسبب تعارض ذلك التوقيت مع دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.
• The ceremony was scheduled well after its usual late-February date to avoid conflicting with the 2010 Winter Olympics.
  حفل هذا العالم تمّ تأخيره عن التوقيت المعتاد للحفل في أواخر فبراير بسبب تعارض ذلك التوقيت مع دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.
• In the 2006 Winter Olympics, Finland won a Silver medal, coming close to winning in the final but losing 3–2 to Sweden.
  في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 فازت فنلندا بالميدالية الفضية، وكادت تفوز بالمباراة النهائية 3-2 لكنها خسرت السويد.
• At the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy, she became the first American female skater to win an Olympic gold medal.
  في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1956 في كورتينا دامبيدزو، إيطاليا أصبحت أول متزلجة أمريكية تفوز بميدالية ذهبية أوليمبية.