الألواح الخشبية

• I used to look for them in the morning on their wooden boards - and I survived
  اعتدت رؤيتهم على الألواح الخشبية في الصباح - ولكنني نجوت
• Board ... board's pinning me.
  الألواح الخشبية تقوم بوكزي
• The planks are leaking.
  إنّ الألواح الخشبية تُسرّبُ.
• The real question is, how could you let this baby sit in a wood-paneled nursery?
  ) ،السؤال الحقيقي هو آنى لهذا الطفل أن يجلس في حضانة مكسوة بالألواح الخشبية؟
• All we got to do is rip up a couple of these boards, we can dig our way out.
  كل ما علينا فعله هو إزالة تلك الألواح الخشبية يمكننا حفر طريقنا للخروج
• By the time the replacement process had finished there were two cart-loads of old tally sticks awaiting disposal.
  وبعد الإنتهاء من عملية الاستبدال تلك كانت هناك عربتان محملتان بالألواح الخشبية القديمة التي كانت تتطلب التخلص منها.
• Wooden timber, usually large trimmed logs, are used as load-bearing columns and lateral beams for framing buildings and supporting the roofs.
  تستخدم الألواح الخشبية، وعادة ما تكون جذوع الأشجار الكبيرة، كأعمدة حاملة وأعمدة جانبية لتأطير المباني ودعم الأسقف.
• Can you think of any reason why there should be holes... in the planking of the late Mrs. de Winter's boat ?
  أخشى أننى لا أستطيع ذلك ..... ما تعرف سبب وجود تلك الحفر فى الألواح الخشبية لقارب السيدة "دى وينتر" الراحلة ؟
• Ramming itself was done by smashing into the rear or side of an enemy ship, punching a hole in the planking.
  لقد كان القتال بالمدكات نفسه يحدث من خلال إحداث تحطيم في مؤخرة أو جانب إحدى سفن العدو عن طريق خرق الألواح الخشبية.
• Ramming itself was done by smashing into the rear or side of an enemy ship, punching a hole in the planking.
  لقد كان القتال بالمدكات نفسه يحدث من خلال إحداث تحطيم في مؤخرة أو جانب إحدى سفن العدو عن طريق خرق الألواح الخشبية.