الأمر الكبير

• I'll be quick-- I'm sure it's nothing huge.
  سأكون سريعًا .. أثق أنه ليس بالأمر الكبير
• Okay, not a big deal. Let's just do it.
  حسنا، ليس بالأمر الكبير ، لنقم بذلك
• Well, Bree, even if everyone does find out, it's no big deal.
  (بري) حتى لو أكتشف الجميع ذلك ليس بالأمر الكبير
• What is the big deal about this one picture?
  مالأمر الكبير عن صورة واحده ؟
• Can you handle such a huge matter?
  هل تستطيع التعامل مع مثل هذا الأمر الكبير؟
• My numbers are up. Your Zithromax is up. Big deal.
  أرقام مبيعات تتصاعد مبيعاتك من الزيثروماكس تتزايد , ليس بالأمر الكبير
• You already bailed on me once this week. What's the big deal?
  لقد تخليتِ عني مرة هذا الأسبوع ما الأمر الكبير؟
• Okay, Jess, hey, this is not a big deal.
  حسنا، (جيس)، هذا ليس بالأمر الكبير
• No problem, - No problem, A little one,
  ليس بالأمر الكبير لا مشكلة، أمر تافه
• So blondie blew you off. Ain't no biggie.
  لذا أيها الأشقر فجرها ليس بالأمر الكبير