الأموات

• I mean, he's not happy unless he's looking at dead things.
  أعنـــي لا يكــون سعيـــداً إلا بجــانب الأموات
• Okay, guess not. Look, you like dead people, right?
  حسناً، لا أظن ذلك تحب الأموات، أليس كذلك ؟
• I care about the dead because they can't speak for themselves.
  أهتـم بالأموات لأنهم لايستطيعـون التعبير عن أنفسهم
• Three, any air cover, and I'm dead.
  ثالثاً، إن كانت هناك مراقبةٌ جويّة، فأنا في عداد الأموات. -فهمت.
• Three, any air cover, and I'm dead.
  ثالثاً، إن كانت هناك مراقبةٌ جويّة، فأنا في عداد الأموات. -فهمت.
• So I made a few calls.
  ووجدت أؤلائك الأشخاص الذين يبيعون قطع الأراضي ( أماكن دفن الأموات )
• Enough to protect her, let's go.
  فسنكون في عداد الأموات -سنكون في أمان مع أمهم، هيّا لا أعلم
• You long to go to the Land of the Dead, Sinbad...
  لقد كنت تواقاً للذهاب الى (ارضالأمواتيا (سندباد.
• And to the next man to die!
  هذا نخب الأموات ّ - و نخب من يموت من بعد
• Shooting dead ones isn't that sporting, Tom.
  الضرب على أشياء حية ؟ الضرب على الأموات ليست رياضة ؟