الإبهام

• Is how you got the data off that thumb drive.
  كيف حصلتِ على البيانات من القرص الإبهامي
• I got rocket fuel in my veins. Right thumb, left thumb.
  الصواريخ تمشي في عروقي الإبهام الأيمن, الإبهام الأيسر
• I got rocket fuel in my veins. Right thumb, left thumb.
  الصواريخ تمشي في عروقي الإبهام الأيمن, الإبهام الأيسر
• Then, do a quick arpeggio using thumb and nails.
  ثم تعزف على الوتر بسرعة مستخدماً الإبهام والأظافر.
• The thumb, when pointing down, strums the lower notes,
  عندما تعزف بالإبهام، وهو لأسفل تداعب النغمات المنخفضة،
• A thumb wrestling tournament at the after-party. Are any of these people adults?
  ستكون هناك مصارعة بالإبهام بعد الحفلة.
• Mrs. Fisk, right thumb on the scanner, please.
  سيّدة (فيسك)، ضعي الإبهام الأيمن على الماسح من فضلكِ.
• And we got the thumbs up from the S.E.C.
  وتحصلنا على الإبهام المرفوع من هيئة اأوراق المالية
• After pressing the muscle near backbone with a thumb...
  " استخدم الإبهام للضغط حول عضلات الرقبة "
• You guys are going to stick out like a sore thumb.
  يا رفاق سوف تبرزون كالإبهام المتورم.