الإجبار

• Which part, the forced merriment, horrible music or bad food?
  المرح الإجباري ؟ الموسيقى المُريعة ؟ أم الطعام السيء ؟
• Forced overtime for the nursing staff is now over.
  الوقت الإضافي الإجباري لطاقم التمريض انتهى الآن!
• And this compulsion followed you into your adult life?
  وهذا الإجبار لحقكَ لحياتكَ كشخص بالغ؟ لا.
• Thus Mr Bone recommends the compulsory purchase of his own slum.
  نعم و لهذا السيد بون يوصي بالشراء الإجباري لعقاره
• You know, I read about people in forced captivity.
  أتعلمين، قرأت عن أناس خضعوا للأسر الإجباريّ.
• I found a bunch of birthday wishes that felt pretty forced.
  لقد وجدت بعض أمنيات عيد الميلاد وشعرت بالإجبار الشديد
• Calling it a strategy does not make it any less a compulsion.
  وأسميها استراتيجية لا تعود بأي شيء سوى الإجبار
• Force protocol is echo-foxtrot for both the asset and his accomplice.
  مراسم الإجبار هى إيكو فوكستروت لكل من العميل وشريكته
• A person shouldn't do something out of obligation.
  ليس على الشخص القيام بشيء من باب الإجبار
• And you shouldn't feel compelled to share your personal...
  ...ولا يجدر بك الشعور بالإجبار على مشاركة