الإجتماعية

• I don't read the society pages as much as I should.
  لم أقرأ صفحات الأخبار الإجتماعية كما يجب.
• She just got done doing community service last week!
  لقد أنهت لتوها مدتها في الخدمة الإجتماعية الأسبوع الماضي
• So, how does it feel to be done with community service?
  ماهو شعورك بانتهائك من الخدمة الإجتماعية إذاً؟
• Class and all that just seems to fade away.
  الطبقة الإجتماعية و كل ذلك يبدو فقط بأنهُ يتلاشى
• I would love to take this S.O.B. out of circulation.
  أود أن أبعد هذا الحقير عن الحياة الإجتماعية.
• I would love to take this S.O.B. out of circulation.
  أود أن أبعد هذا الحقير عن الحياة الإجتماعية.
• I thought I had no time for a social life.
  وأنا ظننت أنني لا أملك وقتا للحياة الإجتماعية.
• I thought I had no time for a social life.
  وأنا ظننت أنني لا أملك وقتا للحياة الإجتماعية.
• Okay. That was the A.D.A. It's what I thought ...
  حسناً كانت هذه الشؤون الإجتماعية تماماً كما توقعت
• So, yeah, my job pretty much rules.
  مصادقة (كانيي) هي أفضل طريقة لي للقفز الى الطبقات الإجتماعية الآخرى