الإصلاح

• for their own good. - And sent to the reformatory.
  لصالحهم - وأن يُرسَلوا إلي الإصلاحية -
• Do you know the workhouse where the boy was born?
  هل تعلم الإصلاحيه الذي ولد فيها الصبي؟
• And of course, there's the mending, and the sewing, and the laundry.
  وبالطبع هناك الحياكة والمكوى والإصلاح
• Not once have you ever shown a sign of rehabilitation!
  ولم تظهر ولو لمرة أي علامة من علامات الإصلاح!
• Not once have you ever shown a sign of rehabilitation!
  ولم تظهر ولو لمرة أي علامة من علامات الإصلاح!
• Come on, Marnie. It's not exactly a house of correction, you know.
  تعال، (مارني) أنه ليس سجن الإصلاحية، تعرفين
• But I had this house marked down for today.
  ولكن هذا المنزل مدوّن على . قائمة الإصلاح بالأسفل اليوم
• I hope we won't need to send him to a reform school
  أتمنى بأن لا نضطر لإرساله إلى الإصلاحية.
• Have this one serviced. Tell them I want it tomorrow. Yes, sir.
  ضعها في الإصلاح وأخبرهم أني أريدها غداَ
• I read about this shit when I was in the pen.
  قرأت عن هذه الأمور في الإصلاحية.