الإطمئنان

• You must trust that all due procedures will be followed.
  يجب عليكِ الإطمئنان بأن جميع الإجراءات اللازمة سيتم إتباعها.
• But for now, we should keep an eye on Alex's surgery.
  ولكن للآن, يجدر بنا الإطمئنان (على جراحة (آليكس
• I just thought that I would check. You know.
  أنا أود فحسب الإطمئنان عليكِ كما تعلمين
• My uncle is having an operation. I just wanted to see how he was.
  عمّي يجري عملية، أردت الإطمئنان عليه
• Just wanted to stop by and see how you were feeling.
  أردت المرور والإطمئنان على حالك
• I wanna call my apartment and check on my grandma.
  أريد الإتصال بشقتي والإطمئنان على جدتي
• Just wanted to make sure your dad was doing all right.
  أردت الإطمئنان على حال أبيك
• There's no lasting damage that I can detect. At the moment, she's mostly just dehydrated.
  من هذه اللحظه تستطيعي الإطمئنان
• I just want to make sure you're okay.
  أتصل اليوم. أردت فقط الإطمئنان من أنك أوكي.
• Not a scratch. Doctors just wanna make sure.
  و لا حتّى خدش يريد الأطباء الإطمئنان فحسب