الإعراب

• A more powerful but still not Turing-complete extension of finite automata is the category of pushdown automata and context-free grammars, which are commonly used to generate parse trees in an initial stage of program compiling.
  توجد فئة أكثر قوة ولكنها لا تزال غير كاملة حسب تورنغ وتعتبر امتداداً محدوداً للأتومات المنتهي وهي فئة الأتومات ذو المكدس والقواعد خارح السياق التي تستخدم عادة لتوليد أشجار الإعراب في المرحلة الأولية من ترجمة البرنامج.
• Cohesion is the degree of commitment and support family members provide for one another, expressiveness is the extent to family members are encouraged to express their feelings directly, and conflict is the amount of openly expressed anger and conflict among family members.
  والتماسك هو درجة الالتزام والدعم المقدمين من قِبل أعضاء العائلة لبعضهم البعض، والقدرة على التعبير هي مدى شجاعة أعضاء العائلة على التعبير عن مشاعرهم بشكل مباشر، والصراع هو مقدار الغضب الذي يتم الإعراب عنه مباشرة بين أعضاء العائلة.
• Though support for national treatment was expressed in several controversial (and legally non-binding) United Nations General Assembly resolutions, the issue of expropriations is almost universally handled through treaties with other states and contracts with private entities, rather than through reliance upon international custom.
  على الرغم من الإعراب عن الدعم لمعاملة الأجنبي كمواطن في العديد من قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة المثيرة للجدل (وغير الملزمة قانونًا)، فإنه يتم تناول قضية المصادرات عالميًا من خلال المعاهدات المبرمة مع دول أخرى والعقود الموقعة مع الكيانات الخاصة بدلاً من الاعتماد على العرف الدولي.
• If within twenty four hours after the Government has raised the question of the vote of confidence a minimum of one third of the total number of Deputies does not put forward a draft resolution on expressing no confidence in the Government or if no resolution on expressing no confidence in the Government is adopted by the majority of the total number of Deputies the draft law proposed by the Government shall be considered adopted.
  إذا لم تطرح الحكومة مسألة تصويت الثقة في غضون أربع وعشرين ساعة بعدها ، فإن ثلث العدد الإجمالي للنواب لا يقل عن ذلك ، لا يقدم مشروع قرار بشأن الإعراب عن الثقة في الحكومة أو عدم اتخاذ قرار بشأن الإعراب عن عدم الثقة.
• If within twenty four hours after the Government has raised the question of the vote of confidence a minimum of one third of the total number of Deputies does not put forward a draft resolution on expressing no confidence in the Government or if no resolution on expressing no confidence in the Government is adopted by the majority of the total number of Deputies the draft law proposed by the Government shall be considered adopted.
  إذا لم تطرح الحكومة مسألة تصويت الثقة في غضون أربع وعشرين ساعة بعدها ، فإن ثلث العدد الإجمالي للنواب لا يقل عن ذلك ، لا يقدم مشروع قرار بشأن الإعراب عن الثقة في الحكومة أو عدم اتخاذ قرار بشأن الإعراب عن عدم الثقة.