الإمتناع عن

• I'm not joking, actually, and I'm gonna ask you in the future to refrain...
  أنا حقـاً لا أمزح وأسـألك الإمتناع عنه مُسـتقبلياً !
• That he needs the Chinese to at least abstain on the Security Council.
  هذا لأنه يريد الصينيون الإمتناع عن التصويت في مجلس الأمن
• You don't have to answer that question.
  بإمكانك الإمتناع عن إجابة هذا السؤال
• I can't help but notice that your skirt is shorter than the usual.
  لا يمكنني الإمتناع عن ملاحظة تنورتكِ تبدو أقل من المعتاد.
• Our chastity group, abstinence purifies us.
  مجموعة العفة "الإمتناع عن ممارسة الجنس يطهرنا"
• Our chastity group, abstinence purifies us.
  مجموعة العفة "الإمتناع عن ممارسة الجنس يطهرنا"
• 15 years sober down the drain.
  15عامًا من الإمتناع عن الشرب ضاعوا هباءًا.
• And I would advise her at this time to refrain from speaking to you.
  و علي نصحها في هذا الوقت بالإمتناع عن الحديث إليك
• As of this morning, I'm on a diet.
  تقصد الإمتناع عن الجماع-
• And they threatened to withhold rent.
  ولقد هدّدوا بالإمتناع عن دفع الإيجار.