الإنكار

• I hear the disapproval in your voice when I'm with Genevieve.
  أسمع الإنكار في صوتك عندما أكون مع (جانفييه)
• Plausible deniability and payment is how you defend me best.
  الإنكار المعقول والمال , هكذا تدافعين عني بأفضل شكل
• I don't have a genie... don't bother denying it.
  ليس لديّ مارد ... -لا تتعب نفسك بالإنكار
• A strident denial could simply fuel the fire.
  طبعاً لا, لكن الإنكار الشديد قد يزيد النار وقوداً.
• Dean enters with the insurance appraiser story, call, refusal.
  دخول العميد بقصة مثمن التأمين الرفض و الإنكار
• Oh, but the dope in the tow car gives him deniability.
  ولكنّ المُخدّرات في سيّارة القطر تُعطيهِ صِفة الإنكار
• I think it's a healthy coping mechanism, unlike denial.
  أعتقد أنها آلية تكيف صحية، على عكس الإنكار
• I can neither confirm nor deny--
  لا يمكنني التأكيد أو الإنكار - إذا حدث أي شيء لهؤلاء العملاء -
• Your denials ring hollow! This is all Lord Kikui's trap.
  لا فائدة من الإنكار كل هذا فخ من السيد (كيكوي)
• Everybody in the power structure has a plausible deniability.
  لا أحد مذنب لأن الجميع في موقع السلطة لديهم سياسة الإنكار