الاتحاد الأفريقي

• Djoliba won the penalty shootout and advanced to the 2012 CAF Confederation Cup Final.
  دجوليبا فاز بركلات ترجيحية و تأهل إلى نهائي كأس الاتحاد الأفريقي لكرة القدم 2012 .
• The African Union Mission in United Nations aspires to serve as a bridge between the two Organisations.
  وينصب علم بعثة الاتحاد الأفريقي في الأمم المتحدة أن تكون بمثابة الجسر بين المنظمتين.
• She previously served as Uganda's representative to the Nordic countries, the United States, the African Union, Ethiopia and Djibouti.
  عملت سابقا ممثلة لأوغندا في دول الشمال، الولايات المتحدة، الاتحاد الأفريقي، إثيوبيا وجيبوتي.
• The AU, whose mandate expired on 30 September 2006, confirmed that AMIS would leave.
  انتهت وصاية الاتحاد الأفريقي على قواته في 30 سبتمبر 2006، وأكد أن بعثته إلى السودان سوف تغادر البلاد.
• Under an African Union mandate, it has stationed forces in Sudan's Darfur region to try to establish peace.
  تحت ولاية الاتحاد الأفريقي، وتتمركز القوات في ذلك اقليم دارفور السوداني في محاولة لإحلال السلام.
• The Confederation of African Football confirmed 9 January as the deadline for final squad submissions ahead of the tournament.
  اعتمد الاتحاد الأفريقي لكرة القدم 9 يناير كموعد نهائي لتقديم القوائم النهائية قبل البطولة.
• Egypt was announced as the new host nation of the tournament by CAF on 23 September 2017.
  مصر أعلنت كدولة مضيفة جديدة للبطولة من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم في 23 سبتمبر 2017.
• The draw for the two groups took place on 13 May 2010, at the CAF Headquarters in Cairo.
  قرعة المجموعتين أجريت يوم 15 مايو 2011، في مقر الاتحاد الأفريقي لكرة القدم في القاهرة.
• Minnawi claimed that AMIS "can do nothing because the AU mandate is very limited".
  ادعى ميناوي أن بعثة الاتحاد الأفريقي "لا يمكنها أن تفعل أي شيء لأن مدة وصاية الاتحاد الأفريقي عليها محدودة جدا".
• Minnawi claimed that AMIS "can do nothing because the AU mandate is very limited".
  ادعى ميناوي أن بعثة الاتحاد الأفريقي "لا يمكنها أن تفعل أي شيء لأن مدة وصاية الاتحاد الأفريقي عليها محدودة جدا".