الانشقاق

• Defecting means betraying your own kind.
  الانشقاق يعني خيانة جنسك.
• Double agents, coat-trailing, stimulated defections.
  عملاء مزدوجين،تبادل العمليات افتعال الانشقاقات
• France stated that several "spectacular" defections were in the process of occurring.
  ذكرت فرنسا أن العديد من الانشقاقات "المذهلة" كانت في طريقها إلى الظهور.
• More defections occurred as another FSA attack occurred near Latakia.
  وحدث المزيد من الانشقاقات عندما وقع هجوم آخر للجيش السوري الحر بالقرب من اللاذقية.
• Let's discuss your choice to split with my administration without having the decency to resign.
  فلنناقش إذًا اختيارك الانشقاق عن إدارتي دون أن تكون لديك النزاهة للاستقالة
• But more importantly, remind me to switch out this God-awful Secessionist light fixture.
  ,لكن الأهم من ذلك ذكريني أن افصل التيار عن عن هذا الضوء الانشقاقي الفظيع
• Sometimes it is argued that this cleavage represents a conflict between the rich and poor.
  ويرى البعض أحيانًا أن هذا الانشقاق يمثل صراعًا بين الفقراء والأغنياء.
• This dispute eventually led to a deep political conflict, known as the "National Schism".
  هذا الخلاف أدى في النهاية إلى صراع سياسي عميق، والمعروفة باسم "الانشقاق الوطني".
• This dispute eventually led to a deep political conflict, known as the "National Schism".
  هذا الخلاف أدى في النهاية إلى صراع سياسي عميق، والمعروفة باسم "الانشقاق الوطني".
• Qhorin orders Jon to pretend to defect and join the wildlings to discover their plans.
  كورين يأمر جون بإدِّعاء الانشقاق عن الحراسة وأن ينضم للهمج ليكتشف مخططاتهم.