البعوضة

• You have the attention span of a gnat, the tiny, little hands of a six-year-old boy.
  لديك من الاهتمام مثل مالدى البعوضة الصغيرة, ولديك أيدٍ صغيرة مثل اللتي لدى الطفل ذو الستة أعوام
• The virus seems to have no detrimental effect on the mosquito, which remains infected for life.
  يبدو أن الفيروس ليس له تأثير على حياة البعوضة، كما أنها تبقى مصابة به مدى حياتها.
• Times are bad sir... this lemon soda could be poisoned these mosquitoes could give you malaria, right?
  الزمان سيء يا سيدي, هذه الصودا قد تكون مسممة هذه البعوضة قد تصيبك بالملاريا, أليس كذلك ؟
• Oh... thank you, father, that's nice but... you wouldn't have a place left on that mosquito of yours, would you?
  اوه... شكرا,ابي,هذا لطف منك و لكن اليس لديك مكان باق على تلك البعوضة التي تركبها,
• A few minutes after application, the insect cannot move or fly, while female mosquitoes are inhibited from biting.
  فبعد عدة دقائق من استخدامه، ستعجز الحشرة عن الحركة أو الطيران، بينما ستعجز البعوضة الأنثى عن القرص.
• After a long time, the tree sap would get hard and become fossilised just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside.
  بعد مدة طويلة نسغ الشجرة كان يتجمد ويتحجر تماما مثل عظام الدينوصور محتفظا بالبعوضة بداخله
• What Bennett has developed is a mutation of this same mosquito virus to restart major organs for an indefinite period of time.
  الذي طوّرَ بينيت تغير هذا فيروسِ البعوضةِ نفسهِ لإسْتِئْناف الأعضاء الرئيسيةِ لفترة زمنيةِ غير محددةِ.
• This fossilised tree sap, which we call amber waited for millions of years with the mosquito inside until Jurassic Park scientists came along.
  هذا النسغ النباتى الذى نسميه عنبر إنتظر مليون سنة والبعوضة بداخله "حتى مجىء علماء "الحديقة الجوراسية
• I mean, follow me, but if a mosquito is buzzing around you and it bites you on the ass, you don't go gunning for the attorney.
  إفهما عليّ يا رجال لكن إنّ حامت حولك البعوضة ولدغتك على مؤخرتك فلا تسعى وراء محامي البعوضة
• I mean, follow me, but if a mosquito is buzzing around you and it bites you on the ass, you don't go gunning for the attorney.
  إفهما عليّ يا رجال لكن إنّ حامت حولك البعوضة ولدغتك على مؤخرتك فلا تسعى وراء محامي البعوضة