البوّابة

• If they refuel that portal, they'll disappear forever.
  إذا زوّدوا تلكَ البوّابة بالوقود، فسوف يختفون إلى الأبد
• I'll run interference, give him time to set the portal array.
  سأجري تشويشاً، وأمنحه وقتاً لتجهييز البوّابة
• I presume you're coming in from the chopstick gate in the north here.
  أفترض أنّك ستأتي عبر البوّابة الشمالية،
• We must ride now. The portcullis will be open.
  يجب أن نُمضي بالجياد الآن، فإنّ البوّابة ستنفتح.
• Let me out and I will push the plane to the gate.
  دعوني أخرج وسأقوم بدفع الطائرة إلى البوّابة
• The cube answers that call and the corridor is opened.
  المُكعّب يردّ على ذلك الإتّصال وتُفتح البوّابة.
• The cube answers that call and the corridor is opened.
  المُكعّب يردّ على ذلك الإتّصال وتُفتح البوّابة.
• You're certain the portal's going to open up all the way out here?
  أنتَ متأكّدٌ أنّ البوّابة ستُفتح هنا؟
• The agent entered the wrong gate on my boarding pass.
  كلا, العميلة أدخلت البوّابة الخطأ ببطاقة عبوري
• Father, I can fit through there. Let me get Smurfette.
  أبي، أنا ستسعني البوّابة دعني أذهب لأحضر لك (سنفورة)