The 2nd Belorussian Front was created in February 1944 as the Soviets pushed the Germans back towards Byelorussia. تأسست الجبهة البيلاروسية الثانية في فبراير 1944 تحت قيادة بافل كوروتشيكين، بعد أن أجبر السوفييت الألمان على التراجع إلى روسيا البيضاء.
As for Poland's eastern borders, the Inquiry kept the door option to a Polish annexation of eastern Galicia and Belarusian-majority territories to the north of it. وأعطت لجنة التحقيق لبولندا الخيار في ضم غاليسيا الشرقية والأراضي ذات الغالبية البيلاروسية إلى شمالها.
During World War II, he served in the 756th Rifle Regiment, 150th Rifle Division, of the 3rd Shock Army at the 1st Belorussian Front. وخلال الحرب العالمية الثانية، خدم في اللواء 756، والفرقة 150 في الجيش الثالث لمجموعة الجيوش البيلاروسية الأولى.
The Soviets would enlarge the Ukrainian and Belarusian republics to include the entire eastern half of Poland without the threat of disagreement with Adolf Hitler. اصبح بإمكان السوفييت توسيع الجمهوريات الأوكرانية والبيلاروسية لتشمل النصف الشرقي بأكمله من بولندا دون تهديد بالخلاف مع أدولف هتلر.
Normandy format meeting of foreign ministers – Germany (Frank-Walter Steinmeier), France (Jean-Marc Ayrault), Ukraine (Pavlo Klimkin) and Russia (Sergei Lavrov) — was held in Belorussian capital Minsk. ألمانيا (فرانك وولتر شتاينماير)، وفرنسا (جان مارك أيرولت) وأوكرانيا (بافلو كليمكين) وروسيا (سيرجي لافروف) في العاصمة البيلاروسية مينسك. .
A minor change in the Belarusian inscription was a decision of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on April 1, 1958. كما تم إجراء تعديل طفيف على العبارة المكتوبة بالبيلاروسية بموجب القرار الصادر عن رئاسة مجلس السوفيت الأعلى في الأول من إبريل عام 1958.
In 2011, 206,490 (50.1%) spoke Estonian as their native language and 192,199 (46.7%) spoke Russian as their native language. اعتبارا من عام 2011، 206490 (50.1٪) يتحدثون الاستونية هي لغتهم الأم و192199 (46.7٪) يتحدثون اللغة الروسية كلغة الأم وتشمل أيضا اللغات الأخرى الأوكرانية و البيلاروسية و الفنلندية .
As a result, the Belarusian and Ukrainian Soviet republics' western borders were moved westward, and the new Soviet western border was drawn close to the original Curzon line. ونتيجة لذلك تم نقل حدود الجمهوريات السوفيتية البيلاروسية والأوكرانية غربا والحدود السوفياتية الغربية الجديدة قد وضعت على مقربة من خط كرزون.
Initially the 1BF had great difficulty smashing through the German lines of defence, but after three days they had broken through and were approaching the outskirts of Berlin. في البداية، واجهت الجبهة البيلاروسية الأولى صعوبة كبيرة في تحطيم خطوط الدفاع الألمانية، ولكن بعد ثلاثة أيام، إجتازتها اقتربت من ضواحي برلين.
To the north between Stettin and Schwedt, the 2nd Belorussian Front attacked the northern flank of Army Group Vistula, held by Hasso von Manteuffel's III Panzer Army. وفي الشمال بين شتاتين وشفيدت، هاجمت الجبهة البيلاروسية الثانية الجانب الشمالي لمجموعة جيوش فيستولا التابعة حيث جيش الدبابات الثالث بقيادة هاسو فون مانتيفيل.