التأريخية

• Secondly, it tries to offer some methodological clarifications about the "explanation of the dynamics" of "historical processes" and, in particular, about the "theoretical meaning" of the evolutional theory's propositions.
  ثانياً، يحاول البعض عرض التوضيحات المنهجية حول “ تفسير الديناميكيات ” “ العمليات التأريخية ”، وبشكل خاص، حول “ المعاني النظرية ” لمقترحات النظرية التطورية.
• Although he concentrates on a spatial approach to remembrance, Nora already points out in his early historiographical theories that memory goes beyond just tangible and visual aspects, thereby making it flexible and in flux.
  فبالرغم من أنه يركز على الطريقة المكانية لاسترجاع الذكرى، إلا أنه يشير بالفعل في أوائل نظرياته التأريخية إلى أن الذاكرة تتجاوز الجوانب المادية والبصرية، مما يجعلها مرنة وفي حالة تغير مستمر.
• The island is a shield volcano, although it is not known if it is still active, and it has been categorized as either Holocene or historic, based on date samples ranging from 0.1 to 0.35 million years ago.
  الجزيرة عبارة عن بركان درعي، رغم أنه جهول ما إذا كان لا يزال نشطاً، وقد تم تصنيفها على أنها إما هولوسين أو تاريخية، على أساس العينات التأريخية التي تتراوح بين 0.1-0.35 مليون عام مضت.
• In August 2008, Gaddafi and Berlusconi signed a historic cooperation treaty in Benghazi; under its terms, Italy would pay $5 billion to Libya as compensation for its former military occupation.
  في 30 أغسطس 2008، وقع القذافي ورئيس الوزراء الإيطالي سيلفيو برلسكوني معاهدة التعاون التأريخية في بنغازي، وطبقا لشروطها فإن إيطاليا سوف تدفع 5 مليارات دولار لليبيا كتعويض لها عن الاحتلال العسكري الإيطالي ، وفي المقابل فإن ليبيا ستتخذ تدابير لمكافحة الهجرة غير الشرعية القادمة من شواطئها و تعمل أيضا على زيادة الاستثمارات في الشركات الايطالية.