التأكد

• I wanted to be certain you were there to see this.
  أردت التأكد أنكم كنتم هناك لرؤية هذا
• I had to make sure that the rocks were very special.
  كان عليّ التأكد أن الحجارة كانت متميزة
• I just want to make sure that he's a good influence.
  اريد فقط التأكد بأن له تأثير جيد
• I just want to make sure he's a hundred percent before I leave.
  أريد التأكد منه قبل مغادرتي
• Have at Ieast one person there at all times.
  أرجو أن تتناوبوا على التأكد من وجود شخص هناك
• But I can't rely on just that.
  لكن لا يمكنني التأكد بأن أحداً كان في غرفتي بهذا فقط
• Look, there's a simple blood test we can use to find out.
  هناك فحص دم يمكننا التأكد بواسطته
• I just wanted to make sure we're on the same page.
  أردت فقط التأكد أننا في نفس الصفحة
• Do you want to double-check or you gonna trust me?
  هل تريدين التأكد مرة أخرى، أو ستثقين بي؟
• HMM. WHY DON'T WE ASK THE POLICE TO SORT THIS OUT?
  لما لا نطلب من الشرطة التأكد منها؟