التأكيدات

• Opinions can be persuasive, but only the assertions they are based on can be said to be true or false.
  ومن الممكن أن تكون الآراء مقنعة ولكن التأكيدات التي تبنى عليها فقط من الممكن أن تكون صحيحة أو خاطئة.
• Despite those assurances, Red Bull Racing announced on 8 November 2005 that Newey would join the team from February 2006.
  على الرغم من هذه التأكيدات، أعلن فريق ريد بول ريسينغ في 8 نوفمبر 2005 أن نيوي سينضم للفريق من فبراير 2006.
• The metaphor of dissemination points to the contingency of all words and deeds, their uncertain consequences, and their governance by probabilities rather than certainties."
  وكناية النشر تشير إلى احتمالية استخدام كل الكلمات والأفعال وتبعاتها غير المؤكدة وإدارتها من خلال الاحتماليات وليس من خلال التأكيدات."
• The metaphor of dissemination points to the contingency of all words and deeds, their uncertain consequences, and their governance by probabilities rather than certainties."
  وكناية النشر تشير إلى احتمالية استخدام كل الكلمات والأفعال وتبعاتها غير المؤكدة وإدارتها من خلال الاحتماليات وليس من خلال التأكيدات."
• The metaphor of dissemination points to the contingency of all words and deeds, their uncertain consequences, and their governance by probabilities rather than certainties."
  وكناية النشر تشير إلى احتمالية استخدام كل الكلمات والأفعال وتبعاتها غير المؤكدة وإدارتها من خلال الاحتماليات وليس من خلال التأكيدات."
• There are many points of view on these two types of knowledge, and their relationship gives rise to one of the oldest problems in modern philosophy.
  هناك العديد من وجهات النظر حول هذين النوعين من التأكيدات، وعلاقتهما تعد واحدة من أقدم المشكلات في الفلسفة الحديثة.
• Nasser still felt that the US would restrain Israel from attacking due to assurances that he received from the US and Soviet Union.
  كان ناصر لا يزال يرى أن الولايات المتحدة تستطيع كبح جماح إسرائيل من مهاجمة مصر بسبب التأكيدات التي تلقاها من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.
• Despite assertions from the Clinton and Bush administrations that the project, and its sisters, were legal, several international legal scholars disagreed.
  ورغم التأكيدات من كلينتون وإدارة بوش أن هذا المشروع والمشروعات المشابهة له هي مشروعات مشروعة، إلا أن العديد من علماء القانون الدولي لم يوافقوا على ذلك.
• The Latin Church, the twenty-three Eastern Catholic Churches, and institutes such as mendicant orders and enclosed monastic orders reflect a variety of theological and spiritual emphases in the church.
  تعكس الكنيسة اللاتينية، والكنائس الكاثوليكية الشرقية الثلاثة والعشرون، إلى جانب الجماعات والأوامر الرهبانية المختلفة، مجموعة متنوعة من التأكيدات اللاهوتيَّة والروحيّة في الكنيسة.