التجاوزات

• Despite this positive development, restrictions and some abuses continued.
  وعلى الرغم من هذا التطور الإيجابي، واصلت القيود وبعض التجاوزات.
• The cost overruns exceeded the original budget by 50%.
  تخطت التجاوزات في التكلفة الميزانية الأصلية بنسبة 50%.
• If there are any budget overruns, we're more than happy to cover the...
  إذا كانت هنالك بعض التجاوزات، سنكون أكثر من سعداء لتغطيتك عليها...
• And the overruns forced you into bankruptcy?
  والتجاوزات أجبرتك على إعلان الإفلاس؟
• That the scientific trespasses I've committed-
  أن التجاوزات العلمية التي قمتُ بها...
• Apparently Councilman Sullivan has broken the rules; his seat will become vacant.
  يبدو أن عضو المجلس (سوليفن) أرتكب بعض التجاوزات ربما سيصبح مقعده شاغراً.
• And the excesses that lead to love.
  والتجاوزات التي تقود الى الحب.
• As a consequence of these excesses, obesity was common among upper classes.
  ونتيجة لهذه التجاوزات، وكان البدانة شائعة بين الطبقات العليا.
• After Parliament was dismissed, Elizabeth and Cecil drafted the Royal Injunctions.
  بعد رفض البرلمان، صاغت الملكة إليزابيث وسيسيل بعض التجاوزات الملكية.
• Because of the extreme secrecy surrounding the program, there was a variety of abuses.
  بسبب السرية الشديدة التي تحيط البرنامج، كان هناك الكثير من التجاوزات.