التحاق

• Let's get back together, girl # # Let's reenlist #
  "لنعد معاً أيتها الفتاة ، لنعد للالتحاق"
• He was up for a full scholarship to the Metropolis Conservatory.
  كان جاهزاً للالتحاق بمعهد (ميتروبوليس) الموسيقي
• Have you ever considered a career in the Air Force?
  ألم تفكر أبداً في الالتحاق بالقوات الجوية؟
• You told your dad you didn't want to enlist?
  أنت أخبرت أبيك أنك لا تريد الالتحاق بالعسكرية؟
• You wanted to join the commandos with your pals.
  لقد كنت تريد الالتحاق بوحدة القتال مع أصدقائك
• The fingerprints we took match those in their service records.
  لقد وجدنا تطابق في طلب الالتحاق من ناحية البصمات
• It's messed up, because Liyah got into Princeton.
  وهذا عقّد الأمور لأن ليا تريد الالتحاق بجامعة برنستون
• What about complaints filed from the kids he did recruit?
  ماذا عن الشكاوى التي قدمها الاطفال بعد الالتحاق بالحاملة
• "I failed the university entrance exam two years running"
  فشلت في إمتحان الالتحاق بالجامعة . من سنتين
• "know that you can cross to the German side
  لتعلم أنه يمكنك الالتحاق بالمعسكرالذي سيستقبلونك بأذرع مفتوحة لانقاذ حياتك