التخلّي عن

• To think Sarah gave up my child... but kept you.
  و التفكير بقيام (سارة) بالتخلّي عن طفلي و احتفظت بكِ
• She said, "when it's real, you can't walk away."
  لقد قالت "حين يكون الأمر حقيقياً " لا يمكنك التخلّي عنه
• You don't want to give up the driver's seat.
  أنتِ لا تُريدين التخلّي عن مقعد السائق.
• I don't want to give up on Clark, either.
  أنا أيضاً لا أريد التخلّي عن (كلارك).
• But you had to give up a successful career of your own.
  ولكن كان عليكِ التخلّي عن مستقبل مهني ناجح
• I can't give up on you, Stefan. It's done.
  لا يمكنني التخلّي عنكَ يا (ستيفان ).
• Apparently Klaus left her in the dust after I name-dropped Mikael.
  ربّما (كلاوس) قرر التخلّي عنها بعدما ذكرتُ اسم (مايكل).
• I heard rumors that he was cutting out on us.
  سمعتُ شائعات بأنّه يُريد التخلّي عنّا.
• All in favor of abandoning this wild goose chase...
  كلّ ذلك في صالح التخلّي عن ... مُطاردة هذه الأوزّة البريّة
• I did not want to leave the kid behind. He was my son!
  لم أشأ التخلّي عن الفتى فهو ابني