الترجل

• We gotta get out of the car!
  علينا الترجل من السيارة انخفضا
• You can't improvise yourself a lucid dreamer... without the proper tools and instructions.
  لا يمكنك الترجل وتصبح حالماً جلياً بفسك. بدون الأدوات المناسبه والتعليمات.
• I kick ass on that dismount.
  يجب أن أتقن ذلك الترجل
• I'm afraid to get out of the car. - Get out of the car.
  ـ إنني أخشى الترجل من السيارة ـ هيّا ترجل من السيارة
• He didn't mind the security pat-down 'cause he knows how to improvise.
  إنه لم يمانع من فحص الأمن له لأنه على علمٍ تام بكيفية الترجل
• All right, I'm gonna need you to step out of the car for a moment, please.
  حسنٌ، سوف أود منك الترجل عن السيارة للحظة من فضلك
• Could you maybe step outside?
  هل بوسعكِ الترجل خارجاً؟
• We can't risk disembarking now
  لايمكننا المخاطرة والترجل الآن.
• I'm sorry, Ms. Lance, but I'm gonna have to ask you to step out of the car, please.
  آسف يا سيّدة (لانس)، لكن عليّ أن أطلب منكِ الترجل من السيارة، رجاءً.
• Of all the ways to rupture it, nothing honors the real Achilles more than blowing the dismount on a keg stand.
  من بين كلّ السبل لتمزيقه لا شيء يشرّف (أخيل) الحقيقيّ أكثر من الترجل فخراً على عكازٍ