الترقية

• I never put my career ahead of you, not once.
  انتي اردتي تلك الترقية اكثر مني بهذة البساطة
• There's no shame in saying you've lost a step.
  لا يوجد عيب في ان تقول انك فقدت الترقية
• You know Ernie and I were up for the same promotion?
  أتعرف، كنتُ أنا و(إرني) في الترقية نفسها؟
• Although, if he really wants me, he'll have to get that promotion.
  وإذا أرادني يجب أن يأخذ الترقية.
• Although, if he really wants me, he'll have to get that promotion.
  وإذا أرادني يجب أن يأخذ الترقية.
• Preferential hiring and promotion in the State's Attorney's Office?
  أنك متحيز في التوظيف والترقية في مكتب نيابة الولاية؟
• So, um, Stark's finally recommended me for that promotion.
  إذاً، أوصى بي (ستارك) أخيراً من أجل تلك الترقية.
• So, um, Stark's finally recommended me for that promotion.
  إذاً، أوصى بي (ستارك) أخيراً من أجل تلك الترقية.
• We've linked this development to a money laundering operation
  لقد ربطنا شركة الترقية هذه إلى عملية غسيل أموال
• You thought I cost you that promotion because you're gay?
  هل ظننت أنني لم أعطك الترقية لأنك شاذ؟