التشدد

• The problem is that when misbehavior is met with your kind of strictness bad behavior stops immediately but then it begins again and again and again.
  والمشكلة هي أن سوء السلوك الثابتة والمتنقلة هو التقى مع الكريمة من التشدد... توقف فورا السلوك السيئ... ...
• In the vicinity, they were attacking further villages, in an area infamous for Sunni Islamist militancy and outstanding support for ISIL among the population.
  في المنطقة المجاورة، كانوا يهاجمون المزيد من القرى، في منطقة سيئة السمعة ضد التشدد الإسلامي السنة والدعم البارز لتنظيم داعش بين السكان.
• The term "pigeon" has been used to describe individuals who take positions between those of hawks and doves, although the term "centrist" is also used.
  وقد يستخدم وصف مسالم لوصف الأفراد الذين يتخذون مواقف متوسطة بين التشدد والمسالم، على الرغم من أن مصطلح "وسطي" يستخدم كذلك.
• He resigned as Minister of Justice after accusing President Maumoon Abdul Gayoom of failing to take action against rising Islamic militancy and blocking progress of reforms.
  استقال من منصب وزير العدل بعد اتهام الرئيس مأمون عبد القيوم بعدم اتخاذ إجراءات ضد ارتفاع التشدد الإسلامي ومنع التقدم في الإصلاحات.
• Extensions of these rulings are issued, as fatwas, by mujtahids, with varying degrees of strictness, but they are not always widely held to be authoritative.
  وتصدر ملحقات من هذه الأحكام، والفتاوى ، من قبل اجتهاد إسلامي, بدرجات متفاوتة من التشدد، ولكن ليست دائما على نطاق واسع أن تكون موثوقة.
• El-Sisi made an African tour, his first foreign visit since taking office a short visit to Algeria, seeking support to counter Islamist militancy in North Africa.
  قام السيسي بإجراء جولة أفريقية عام 2014 في أول زيارة خارجية له منذ توليه منصبه وذلك في زيارة قصيرة إلى الجزائر قصد الحصول على دعمها من أجل مواجهة التشدد الإسلامي في شمال أفريقيا.
• Though he applauded Kay's history of conspiracy theories and commentary about the role of the internet, Jesse Singal of The Boston Globe faulted Kay for a "tendency toward ideological axe-grinding".
  على الرغم من أنه أشاد بقصص كاي عن نظريات المؤامرة وتعليقه على دور الإنترنت، إلا أن جيسي سينغال من صحيفة بوسطن غلوب انتقد كاي بسبب "ميله نحو التشدد الأيديولوجي".
• Two radical imams, Imam Ghazi Muhammad and Imam Shamil, attempted to initiate the Gazawat they called for by trying to seize the capital of Khunzakh from the khan of Pakkou-Bekkhe in 1827.
  كان هناك إمامان شديدا التشدد، الإمام غازي محمد والإمام شامل، حيث شرعا في بدء الغزوات التي دعوا إليها بمحاولة الاستيلاء على عاصمة خونزا من خان باكو-بيكهي عام 1827.
• Military defeat followed by foreign occupation opens the way for militant movements fostering political organization or employing guerrilla warfare and enjoying widespread grassroots support.
  الهزيمة العسكرية عندما تتعزز أزمة الهوية والاختلال الهيكلي بسبب الهزيمة العسكرية تزداد إمكانات التشدد في المجتمع بشكل ملحوظ وهزيمة عسكرية تليها الاحتلال الأجنبي تفتح الطريق أمام الحركات المسلحة التي تعزز التنظيم السياسي أو تستخدم حرب العصابات وتتمتع بدعم القاعدة الشعبية على نطاق واسع.