التصريح

• I will get more information and start drafting a statement.
  سأحصل على معلومات أكثر وأبدأ في صياغة التصريح
• Just give them a soundbite. That's all they're after. No.
  أعطيهم فقط بعض التصريحات ، هذا كل مايحتاجونه
• Those things permit you to break into people's homes, too? Door was open.
  وبهذا التصريح تقتحم منازل الناس؟
• You are a go for check-in guidance through restricted airspace.
  تم التصريح لك بالطيران عبر المجال الجوي المحظور.
• Wouldn't matter. Booth's security clearance is pretty damn high.
  ذلك لا يهم، فالتصريح الأمني لـ(بوث) عالٍ جدّاً.
• Launch plans, manufacturing facilities, approvals, they're all behind severely.
  خطط البدء، منشئات التصنيع، التصريحات انها كلّها خلف الألم
• It's okay, though. I figured a way around it.
  مع ذلك، لا يهم وجدت طريقة للتصرف بدون التصريح
• Nope, Defense Attaché only gave clearance to senior agents.
  لا، مُلحق وزارة الدفاع أعطى التصريح لكبار العملاء فقط.
• I can't authorize an Alpha Team.
  لتحديد موقع أمير بالضبط في أقرب وقت ممكن لا يٌمكنني التصريح بفريق
• We have top-level access to worldwide intel.
  لدينا مستوى عالي من التصريح للولوج للمعلومات في جميع أنحاء العالم.