التعيس

• She thought you were gonna rescue her from her tragic life.
  لقد ظنت أنك سوف تنقذها من حياتها التعيسة
• A bad marriage doesn't get better because you add a kid.
  . الزواج التعيس لايتحسن حاله من اجل طفل
• You're always with this long face. C'mon, Be happy.
  أنت دائماً بهذا الوجه التعيس بربك، كُن سعيداً
• Now we break poor Maurice out of his magical prison.
  الآن سنخرج (موريس) التعيس من سجنه السحري
• I won't be holding the sad truths of your hometowns against you.
  عموما، لن أمسك عليكم الحقيقة التعيسة لمدنكم
• It was just me being ashamed of my screwed-up past.
  هو فقط كوني خجلة من ماضي التعيس
• Which is another reason why I hate this miserable island.
  وهذا سببٌ اخر لكرهي هذه الجزيرة التعيسة
• Trying to scrape out some miserable scrap of an existence!
  تحاولين جمع القتات التعيس من بقايا الوجود
• You could save yourself another divorce and years of false living.
  بإمكانك توفير طلاق آخر وسنين من الحياة التعيسه
• Not one of your hard-luck cases, is he?
  ليس واحداً من معارفك ذات الحظ التعيس، أليس كذلك؟