التفرقة

• And I have the experience. I know the people involved.
  ويمكنك التفرقة بين الحقيقة والاكاذيب
• My country doesn't make those kind of distinctions, Colonel.
  ان بلادى لا تقوم بهذه التفرقة
• Agent Dinozzo. Can't tell if you're enlisting or just listing.
  لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو
• Lately you seem that you can't see the difference between those two.
  يبدو مؤخراً أنك لا يمكنك التفرقة بين هذين الاثنين.
• Between you and me, Patrick, apartheid cannot last.
  بيني وبينك باتريك التفرقة العنصرية لن تدوم
• Oh, playing the card again, are you?
  هل ستلعبين على وتر التفرقة الجنسية مرة أخرى؟
• The two responses are so similar, it's hard to tell them apart.
  ردة فعل الإثنان متشابهاً جداً ومن الصعب التفرقة بينهم
• not apart. - Screw you, man.
  وليس عن طريق التفرقة - تباً لك، يارجل -
• I don't mean to bring race into this,
  لا أقصد التفرقة العنصرية هنا، ولكن ..
• But, that intuition is truer than I think we ever imagined.
  قد خمنوا أن عدم المساواة تسبب التفرقة وتسبب تآكل المجتمع.