التنظير

• I mean, there's a-a bunch of endoscopic procedures that we could try.
  أعني، هناك العديد من طرق التنظير التي بإمكاننا تجربتها.
• You stop projecting on me.
  كف عن ذلك كف عن ذلك, كف عن التنظير
• Oh, I have to warn you though, next year it's the dreaded sigmoidoscopy.
  عليّ أن أحذرك، السنة القادمة وقت إجراء التنظير السّيني المرعب
• Upper and lower endoscopies were clean.
  التنظير الداخلي العلوي و السفلي كانوا خاليين
• But i'm all about the teaching-
  ...لكنّ كلّ ما يهمني هو التنظير عليك
• This surgery should've been done laparscopically.
  كان ينبغي لهذه الجراحةِ أن تتمَّ بالتنظير
• We can remove your spleen tonight laparoscopically.
  يمكننا إزالة طحالكَ اللّيلة بالتنظير البطنيّ
• Are you doing it open or endoscopically?
  وهل ستقوم بها جراحيا أم بالتنظير؟
• Why aren't you doing a TEVAR?
  لماذا لا تفعليها بالتنظير؟ سأفعلها بالطريقة المباشرة.
• Unfortunately, this is usually impossible to achieve with the naked eye.
  وهو ما لا يمكن رؤيته عادةً بالتنظير المفصلي.