التهذيب

• This is the courteous country of Korea. Confucian Korea.
  هذه هى ثقافة التهذيب فى كوريا، التهذيب.
• This is the courteous country of Korea. Confucian Korea.
  هذه هى ثقافة التهذيب فى كوريا، التهذيب.
• Then of course, there's Jay, the self-righteous, cock-sucking, two-faced backstabber.
  و بالتأكيد هناك "جاي" مدعي التهذيب ذو الوجهين ، الخائن
• Yes, this is rude of you.
  حسنا، آسفة، لكن لا يمكننا إضاعة الوقت في التهذيب هنا.
• It ain't mannerly out west to let a fellow drink by himself.
  ليس من التهذيب في الغرب السماح للزميل بالشرب وحده
• And you don't know enough to apologize when you're wrong.
  ولست بالتهذيب لتعتذر عندما تخطئ
• He's a spoilt son of a rich father.
  الثراء يعني المال لكن لا يعني التهذيب
• Mr. Darcy is all politeness. -He is!
  ـ السيد دارسى عنوان التهذيب ـ هو كذلك
• Polite to your face, shaft you from behind!
  مع ذلك إحذر هؤلاء القوم , تحت ستار هذا التهذيب إنّهم غادرون !
• She needs discipline. Children need limits.
  أنها تحتاج ألى التهذيب الاطفال لابد لهم من ضوابط