简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الثقبة

"الثقبة" بالانجليزي
أمثلة
  • In the jugular foramen, it receives one or two filaments from the cranial part of the nerve, or else joins it for a short distance and then separates from it again.
    يتلقى الجذر الشوكي للعصب الإضافي خيط أو اثنين من الجزء القحفي من العصب في الثقبة الوداجية، أو قد تنضم الخيوط الأخرى بعد مسافة قصيرة و من ثُمَّ تنفصل عنه مُجدداً.
  • As result of these changes, the blood pressure in the left atrium exceeds the pressure in the right atrium, and this pressure difference forces the foramen ovale to close separating the left and right sides of the heart.
    نتيجة هذه التغييرات ، يتجاوز ضغط الدم في الأذين الأيسر الضغط في الأذين الأيمن, ويؤدي فرق الضغط هذا إلأى إغلاق الثقبة البيضوية بين الجانبين الأيمن والأيسر من القلب.
  • This effectively produces an evolute which can be termed the resultant axis of mandibular rotation, which lies in the vicinity of the mandibular foramen, allowing for a low-tension environment for the vasculature and innervation of the mandible.
    وينتج عن هذا تطوراً فعالاً يمكن تسميته بالمحور الناتج من دوران الفك السفلي ، الذي يقع على مقربة من الثقبة السفلية ، مما يسمح ببيئة توتر منخفضة للأوعية الدموية وتعصيب الفك السفلي.
  • The base of the cranium is formed from a ring of bones surrounding the foramen magnum and a median bone lying further forward; these are homologous with the occipital bone and parts of the sphenoid in mammals.
    أما قاعدة الجمجمة فتتألف من حلقة من العظام المحيطة بالثقبة العظمى و عظم واقع على الخط المتوسط و ممتدّ للأمام، هذه العظام مناددة للعظم القذالي و أجزاء من العظم الوتديّ عند الثدييات.
  • Other causes of sciatica secondary to spinal nerve entrapment include the roughening, enlarging, or misalignment (spondylolisthesis) of vertebrae, or disc degeneration that reduces the diameter of the lateral foramen through which nerve roots exit the spine.
    تشمل الأسباب الأخرى لعرق النسا الذي يصيب العصب الفقري تشقق أو تضخم أو اختلال (الفقار الفقاري) ، أو تنكس القرص الذي يقلل من قطر الثقبة الجانبية التي تخرج منها جذور الأعصاب من العمود الفقري.
  • About the sixth week of fetal life, intramembranous ossification takes place in the membrane covering the outer surface of the ventral end of Meckel's cartilage, and each half of the bone is formed from a single center which appears, near the mental foramen.
    حوالي الأسبوع السادس من الحياة الجنينيّة، يحدث التعظُّم في الغشاء المغطي للسطح الخارجي للنهاية البطنيّة لغضروف ميكل، و كل نصف من العظم يتشكَّل من مركز مفرد يظهر قرب الثقبة الذقنيّة.
  • By about the ninth week of fetal development an ossific center appears for each of the small wings (orbito-sphenoids) just lateral to the optic foramen; this is followed by the appearance of two nuclei in the presphenoid part of the body.
    يظهر في الأسبوع التاسع من عمر الجنين تقريبًا مركز تعظم لكل واحد من الأطراف الصغيرة (حجاجي وتدي) مباشرة بجانب الثقبة البصرية؛ ثم تظهر نواتان بعد فترة وجيزة في جزء مقدم الوتدي للجسم.
  • In these cases the raised intracranial pressure can cause herniation of the brain out of the foramen magnum ("coning") because there is no space for the brain to expand; this can result in significant brain damage or death unless an urgent operation is performed to relieve the pressure.
    في هذه الحالات يمكن أن يؤدي الضغط داخل القحف المتزايد إلى فتق في الدماغ يخرج عبر الثقبة العظمى، و ذلك بسبب عدم وجود المساحة الكافية لتمدُّد الدماغ، يمكن أن يؤدي هذا إلى أذيّة دماغية شديدة أو حتَّى الموت في حال لم تُجرى العملية الجراحية اللازمة بسرعة لتقليل الضغط.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4