الثناء

• Praise the Lord. Does she have a twin sister? Ha.
  الثناء للرب هل لديها اخت توأم ؟
• Well, forgive me for thinking your zesty performance deserves some praise.
  حسناً, إعذريني للتفكير أن أدائك المذهل يستحق الثناء
• But you did a pretty piss-poor job of it.
  لا أقصد أية إهانة ولكن هذا ليس شيئا يستحق الثناء
• I have nothing but good words. ...except that red color!
  لا يمكنني إلا الثناء عليه, بإستثناء ذاك اللون الأحمر...
• God, who are all good and deserving of all my love.
  ..رباه من هو اللذي يستحق الثناء والحب غيرك..
• Plane has met with nothing but praise from the aviation...
  "والطائرة حازت على الثناء من هيئة الطيران"
• Kitty, you give your old boss way too much credit.
  أنت تقومين بالثناء الكبير على زعيمك السابق
• Make sure you don't give the wrong sculptor credit.
  احرص على أن لا توجه الثناء للنحات الخاطئ
• Oh, that is commendable. She's a damn good egg, actually.
  هذا شئ جدير بالثناء ان معدنها اصيل فى الواقع
• That's a load of good press for a traitor.
  هذا كثير من الثناء من جانب الصحافة لخائن.