الجامعة اللبنانية

• Mahmassani was a founder of the Lebanese University and its law school in the early 1960s; he was thus among its first professors teaching Islamic law.
  وفي بدايات الستينات، ساهم صبحي المحمصاني في تأسيس الجامعة اللبنانية، وعلى الأخص كلية الحقوق فيها، وكان بذلك من أوائل الأساتذة الذين تولّوا التعليم فيها من خلال تدريس مادة الشريعة الإسلامية.
• Before taking up writing, May Murr taught several subjects at several universities and institutions in Lebanon such as the Lebanese University and the Lebanese Military School, in which she taught mathematics, literature, history, history of art and geography.
  المر تُدرّس مواضيع مختلفة في عدة جامعات ومؤسسات مثل الجامعة اللبنانية والمدرسة الحربية اللبنانية، كتدريس الرياضيات، والأدب، والتاريخ ، تاريخ الفن والجغرافيا.
• He was Vice Dean of the Faculty from 1950 to 1957, when he was again sent to Beirut to establish the Department of Persian Language and Literature at the newly established Lebanese University.
  تولى منصب نائب عميد الكلية من عام 1950 حتى 1957 ومن ثم جرى إرساله مجدداً إلى بيروت لتأسيس قسم اللغة والأدب الفارسي في الجامعة اللبنانية التي تأسست حديثاً آنذاك.
• Born to a musical family in the Southern Lebanese Tyrian village of Kniseh, Abboud is a former ISF officer and studied English literature at Lebanese University, translation at Beirut Arab University and musical expression at the American University of Science and Technology.
  ولدت في عائلة محبة للموسيقى في بلدة الكنيسة الجنوبية الصورية، وهي ضابطة السابقة في قوى الأمن الداخلي اللبنانية ودرست الأدب الإنجليزي في الجامعة اللبنانية، والترجمة في جامعة بيروت العربية، والتعبير الموسيقي في الجامعة الأميركية للعلوم والتكنولوجيا.