الجنوبيون

• Rich southerners, meanwhile, looked for opportunities to buy high-quality land to set up slave plantations.
  وفي نفس الوقت بحث الجنوبيون الأغنياء عن فرص لشراء الأرض عالية الجودة لإقامة مزارع العبيد.
• During the same time as African Americans were being disenfranchised, white southerners imposed racial segregation by law.
  وبينما حُرمَ الأفارقة الأميركيون من حقوقهم، فرض الجنوبيون البيض التمييز العنصري بموجب القانون.
• On April 20 southern resistance fighters repelled Houthi fighters trying to infiltrate Abyan through Lawdar.
  في 20 أبريل رد مقاتلو المقاومة الجنوبيون على مقاتلين حوثيين يحاولون التسلل إلى أبين عبر لودر.
• Many observers and historians outside of North Korea, including South Korea, consider the site controversial.
  العديد من المؤرخين والمراقبين من خارج كوريا الشمالية بما فيهم الكوريون الجنوبيون يرون للموقع بأنه مثير للشك.
• However, no peace treaty followed, so North and South Korea are technically still at war.
  على أية حال لم يتم توقيع اتفاقية من أجل ذلك، وتقنياً ترك الكوريين الشماليون والجنوبيون في حالة حرب.
• Chaos, unrest, and panic broke out as hysterical South Vietnamese officials and civilians scrambled to leave Saigon.
  اندلعت حالة من الفوضى والاضطرابات ، والفزع ، بينما سارع المسؤولون الفيتناميون الجنوبيون والمدنيون هستيريًا بمغادرة سايغون.
• South Koreans use chopsticks when they are eating, however, South Korean chopsticks are made from stainless steel.
  يستخدم الكوريون الجنوبيون عيدان تناول الطعام عندما يأكلون، العيدان في كوريا الجنوبية مصنوعان من الفولاذ المقاوم للصدأ.
• The chairman defended the attack, saying that space-based weapons... are our only defense against the southern block's numerical superiority.
  القائد الذى تصدى للهجوم,قال ان قاعدة اسلحتنا الفضائية00 هى دفاعنا الوحيد ضد الهجوم المتكرر من الجنوبيون
• Haven't had any good wine for a long time. You Southerners make good wine, I'll give you that.
  لم أحظ بأي نبيذ جيد منذ فترة طويلة أنتم أيها الجنوبيون تصنعون نبيذًا جيدًا، أقر لك بهذا
• Traditionally when dining, South Koreans use cushions to sit on the floor and eat from a low table.
  عند تناول الطعام بالطريقة التقليدية، يستخدم الكوريون الجنوبيون الوسائد للجلوس على الأرض وتناول الطعام على طاولة منخفضة.