الحاجز المرجاني العظيم

• The first British person to see that was Captain Cook, who stood here in 1770, and for the first time realised the scale of the Great Barrier Reef.
  أول شخص بريطاني شاهد ذلك كان الكابتن كوك, الذي وقف هنا في عام 1770, وللمرة الاولى ادرك حجم الحاجز المرجاني العظيم.
• The Great Barrier Reef is the world's largest structure composed of living entities, stretching 2,000 km (1,200 mi), but contains many organisms of many types of species.
  إن الحاجز المرجاني العظيم هو أكبر هيكل في العالم يتكون من كيانات حية، ويمتد بطول 2،000 كم، ولكنه يحتوي على العديد من الكائنات الحية لكثير من الأنواع.
• Twice a day, life along the length of the Great Barrier Reef has to cope with complete upheaval, as the rhythm of the moon causes tides to flood and drain the reef.
  مرتين في اليوم ، والحياة على طول الحاجز المرجاني العظيم عليها التغلب على الثَوَرَان الشامل, يسبب إيقاع القمر من المد والجزر الفيضان و استنزاف الشعاب المرجانية.
• It's remarkable to think that such a structure as the Great Barrier Reef, large enough to be seen from space, and complex enough to support the interwoven lives of thousands of species, is dependent on minute fragile forms such as these.
  انه رائع التفكير ان مثل هذا النسيج مثل الحاجز المرجاني العظيم ، كبير بما يكفي أن يشاهد من الفضاء, ومعقد بما يكفي لدعم حياة متشابكة
• Despite warnings from scientists about the ecological impact, Australia's government has approved plans to dump three million cubic metres of sediment near the Great Barrier Reef, as part of the world's largest coal port.
  وعلى الرغم من تحذيرات العلماء حول التأثير البيئي، وافقت الحكومة الأسترالية على خطط لتفريغ ثلاثة ملايين متر مكعب من الرواسب بالقرب من الحاجز المرجاني العظيم، كجزء من أكبر ميناء للفحم في العالم.
• The Central Indo-Pacific has the greatest diversity of tropical corals in the world, and includes the largest and second-largest coral formations in the world, Australia's Great Barrier Reef and the New Caledonia Barrier Reef.
  يحتوي المحيط الهندي الهادئ الأوسط على أكبر مجموعة متنوعة من المرجان الاستوائي في العالم، ويحتوي على أكبر وثاني أكبر تشكيلات مرجانية في العالم ويحتوي على الحاجز المرجاني العظيم الأسترالي والحاجز المرجاني لكارولينا الجديدة.